Hen house traffic jam

This is what traffic jam looks like around here - sure there is some bocking and a little pushing and shoving... but there is no actual danger... and no one will scream obscenities at you. Or at least I don't think so.. I wonder what "bock bock" actually means?

                                                      No takers for playing in the snow.